お役立ち情報を随時更新

YouTubeの多言語オーディオ機能とは?確認方法を分かりやすく解説!

タイトル

YouTubeは、世界中のユーザーが利用する巨大な動画プラットフォームです。
そのため、多言語対応は、国際的な視聴者層にコンテンツを届けるために非常に重要です。
近年、YouTubeに「多言語オーディオ機能」が導入され、動画に対して複数の音声トラックを提供できるようになりました。
この機能により、視聴者は自分の母国語や理解しやすい言語で動画を楽しむことが可能になります。

しかし、多言語オーディオ機能を正しく利用するためには、どのように確認すればいいのか、具体的な操作方法がわからないという方も多いのではないでしょうか。
本記事では、YouTubeの多言語オーディオ機能の確認方法について詳しく解説します。
また、多言語オーディオ機能を活用することで得られるメリットについても紹介します。

 

【目次】

  1. YouTubeの多言語オーディオ機能とは?
  2. 多言語オーディオ機能の確認方法と設定方法
  3. 多言語オーディオ機能を利用する3つのメリット
  4. まとめ

 

YouTubeの多言語オーディオ機能とは?

多言語オーディオ機能とは?

まず、多言語オーディオ機能について簡単に説明します。
この機能は、動画に複数の音声トラックを追加できる機能です。
従来のYouTubeでは、動画には1つの音声トラックしか設定できませんでしたが、今では異なる言語の音声トラックを動画に含めることが可能になりました。

視聴者は自分の好みや母国語に合わせて音声トラックを切り替えることができます。
たとえば、元々英語で作成された動画に日本語やフランス語、スペイン語などの音声を追加し、視聴者がこれらの言語から選択して視聴できるように設定することができます。

これにより、国際的な視聴者層にもよりアクセスしやすくなるため、グローバルなコンテンツ配信が可能です。
成功例として、CrosTubeのクライアントでもあるA氏は多言語オーディオ機能を使用したことで、たった3か月で2億4千万回の再生を記録しました。

 

 

多言語オーディオ機能の確認方法と設定方法

多言語オーディオ機能の確認・設定方法

YouTubeで多言語オーディオ機能が利用できるかどうかを確認するためには、いくつかの手順があります。
また、動画に多言語オーディオ機能を追加する手順も解説していきます。

 

視聴者として多言語オーディオを確認する方法

視聴者として、YouTubeの多言語オーディオ機能が使える動画かどうかを確認する方法は非常に簡単です。
以下の手順で確認してみましょう。

    • Step 1: 動画を再生する
      まず、YouTubeで動画を再生します。
      もし、その動画が多言語オーディオ機能に対応している場合、複数の言語オプションが表示されるはずです。
    • Step 2: 設定メニューを開く
      動画の再生画面で、右下にある「設定」アイコン(歯車マーク)をクリックします。
      これにより、動画の設定メニューが開きます。
    • Step 3: 音声トラックを選択
      設定メニューの中に「音声トラック」または「言語」といった項目が表示されます。
      この項目をクリックすると、利用可能な言語のリストが表示されるので、自分が希望する言語を選択します。
      選択した言語に応じて、動画の音声が切り替わります。
      もし「音声トラック」や「言語」の項目が表示されていない場合、その動画は多言語オーディオに対応していない可能性があります。

 

動画に多言語オーディオを追加する方法

多言語オーディオは以下の手順でを追加することが可能です。

    • Step 1: YouTube Studioにアクセス
      YouTube Studioにアクセスします。
      YouTube Studioは、クリエイターが動画の管理や分析を行うためのツールです。
      ログインした後、メニューから「コンテンツ」タブを選択し、編集したい動画を選びます。
    • Step 2: 音声トラックを追加
      編集したい動画を選択した後、「編集」ボタンをクリックします。
      そこから「多言語オーディオ」オプションを探します。
      このオプションを使って、動画に複数の音声トラックを追加できます。
      たとえば、元の英語トラックに加えて、英語やスペイン語などの音声ファイルをアップロードすることができます。
    • Step 3: 言語の設定
      各音声トラックに対して言語設定を行います。
      それぞれの音声トラックに対応する言語を選び、保存します。
      これで、視聴者が異なる言語の音声を選んで動画を楽しめるようになります。
    • Step 4: 動画の公開
      設定が完了したら、動画を公開します。
      公開後、視聴者は再生時に音声トラックを切り替えることができるようになります。

 

 

多言語オーディオ機能を利用する3つのメリット

多言語オーディオ機能の3つのメリット

多言語オーディオ機能を活用することには、多くのメリットがあります。
この機能が視聴者やクリエイターにとってどのような利点をもたらすか、いくつか具体的に見てみましょう。

    1. 視聴者層の拡大
      多言語オーディオを追加することで、異なる言語を話す視聴者にも動画をアピールできるようになります。
      これにより、国際的な視聴者層をターゲットにでき、視聴回数の増加やチャンネル登録者の増加につながります。
    2. 視聴者の満足度向上
      多言語オーディオ機能により、視聴者は自分が最も理解しやすい言語で動画を楽しむことができるため、視聴体験が向上します。
      字幕を読む必要がなくなるため、映像に集中でき、よりリラックスしてコンテンツを楽しむことができます。

      特に、運転中や家事をしているときなど音声だけで動画の内容を理解したい場面で、この機能は大変便利です。
      音声で動画の内容をしっかり理解できるため、視聴者にとっての利便性が大きく向上します。
    3. 競争力の向上
      多言語オーディオ機能を活用することで、他のクリエイターや企業に対して競争優位性を持つことができます。
      国際的な視聴者層をターゲットにした動画は、より多くのマーケットに対応できるため、他のチャンネルや動画と差別化することが可能です。

      企業が製品やサービスをグローバルに展開する際、異なる言語での対応が求められることが多くあります。
      多言語オーディオ機能を利用することで、国際的な視聴者や顧客により効果的にアピールすることができます。
CrossTubeでは、マルチ言語オーディオ機能がなくても、吹き替えチャンネルを提供し新たなコミュニティを成長させるサポートを行っています。
例えば、クライアントの一人であるB氏は、スペイン語版チャンネルが週に数百万回の追加再生を記録しています。

 

 

まとめ

YouTubeの多言語オーディオ機能は、視聴者層の拡大や視聴体験の向上、グローバルな展開に非常に役立つ強力なツールです。
この機能を活用すれば、より多くの視聴者にアプローチでき、チャンネルの成長につながります。

確認方法も非常に簡単で、設定メニューから音声トラックを切り替えるだけで利用可能な言語を選択が可能です。
視聴者にとっても、希望する言語でコンテンツを楽しめるため、非常に便利な機能となっています。

 

YouTube吹き替えのメリットについてはこちら≫YouTubeの多言語吹き替えとは?吹き替えを行うメリットを徹底解説!で解説をしていますので、あわせてご覧ください。